2009-04-12

LILT: Du Hast 1.0

I went with the impulse to write better English lyrics for Du Hast. Naturally the word-play in the original German can't carry over, but I did manage to get one trick of my own in there, even if it is a tragically basic:

You
You have
You have me
You have me at bay
You have me at bay but I will not say

Do you vow, till death do you part
To be faithful with all your heart

No

Do you vow, when her you do part
To love her when things get too hard

No


[lyrics][discuss]

No comments:

Post a Comment