I started this one thinking it'd be easy, but it's been a bit tricky. Note that I've left the lullaby at the end in German. I don't plan to change this. The source material is here. My version of this song is called 'Vandal':
I look after my own gear
But break all yours beyond repair
Annoying, destroying
Defacing, and wasting
From where I sit you live like kings
I feel the need to ruin things
I am a vandal
But only if I'll get away
I am a vandal
Only if I'll get away with it
Why
It's so unfair you have so much
I will wreck all that you touch
I'm ripping, and stripping
I'm spitting, and kicking
If I had yours I'd keep it sound
I'm glad that you don't hang around
I'm wrecking, dissecting, rejecting
A vandal
But only if I'll get away
I am a vandal
Only if I'll get away with it
Why
I really want to fuck your day
But only if I'll get away
Inside me there's a better side
but he comes along for the ride
I am a vandal
But only if I'll get away
I am a vandal
Only if I'll get away with it
Why
I'm ripping, and stripping
I'm taking, and breaking
I'm tearing, and searing
I'm wrecking, dissecting
I'm crashing, and smashing
I'm rending, and bending
Defacing, and wasting
I'm spitting, and kicking
Er traf ein Mädchen, das war blind
Geteiltes Leid und gleichgesinnt
Sah einen Stern vom Himmel gehen
Und wünschte sich sie könnte sehn
Sie hat die Augen aufgemacht
Verließ ihn noch zur selben Nacht
It's been a good day. I'll work on this some more soon.
[discuss]
No comments:
Post a Comment